한글 패치(타인 제작) - 게임/Life is Strange

라이프 이즈 스트레인지 에피소드 1~5 한글패치

두파앙 2016. 2. 12. 13:22
SMALL

 

라이프 이즈 스트레인지의 한글패치입니다.

에피소드가 총 5개가 있는데 에피소드 1~3, 4~5 패치가 나뉘어져 있습니다.

 

 

라이프 이즈 스트레인지 에피소드 1~3 한글패치

http://blog.naver.com/moretz77/220591564872

 

라이프 이즈 스트레인지 에피소드 4~5 한글패치

http://blog.naver.com/kibme0325/220624344482

 

각각 순서대로 들어가셔서 다운받아주시면 됩니다.

제작자 분들에게 댓글 하나씩 달아주시면 좋을 것같습니다.

 

라이프 이즈 스트레인지 에피소드 1~5 한글패치

http://blog.naver.com/kibme0325/220624344482


얼마전에 1~3 한글패치하신 블로그가 갑자기 폐쇄돼서

4~5 패치하신분이 통합패치를 올리셨습니다.


 

위 다운로드 링크로 들어가시면 이런 화면이 뜨는데

상단에 화살표 밑줄 버튼을 눌러주시면 됩니다.

 

에피소드 1~3, 4~5를 순서대로

SteamLibrary\steamapps\common\Life Is Strange\LifeIsStrangeGame

로 들어가셔서 통째로 덮어씌우시면 되고

 

 

적용 완료됐네요.

 

한글화 잘 되어있습니다.

일기장부분이 안돼있는 것 빼고는 완벽하네요.

 

 

정말 얼마나 고대하던 패치인지... 이거나올때까지 게임 끊었었을 정도로..

 

번역되지 않은 부분

 - 일기장 에피소드 1 첫 페이지와 에피소드 5를 제외하고 전부

 - 에피소드 2~5 크레딧 올라갈 때 에피소드 타이틀

 - 컨트롤러 권장 메세지

 - 인터넷 연결 안됨 메세지

 - 디렉터 코멘터리 전부

 

LIST